عرض

عرض
I
(عرض)
II
عَرَضَ
п. I
и عَرْضٌ
1) случаться, приключаться (с кем ل) ; له عارض عرض перед ним возникло препятствие; له عارض من الحمّى عرض с ним случился приступ лихорадки
2) представлять, вносить (куда-على напр. законопроект) ; докладывать (кому على) ; предлагать (кому على)
3) выставлять, экспонировать (что-л. где بـ) ; демонстрировать, показывать (кому على - кинофильм)
4) затрагивать (что) , касаться (чего ل)
5) воен. производить осмотр
6) страд. сойти с ума
7) приходить в голову (кому ل) ; (له فكر (خاطر عرض ему в голову пришла мысль
8) положить (что-л. поперёк чего على)
III
عَرُضَ
п. I
у عِرَضٌ عَرَاضَةٌ
быть широким
IV
عَرَضٌ
мн. أَعْرَاضٌ
1) случайное явление; филос. акциденция; ـا عرض случайно, мимоходом
2) мед. симптом
V
عَرْضٌ
1 мн. عُرُوضٌ
1) эк. предложение; مضادّ عرض контрпредложение; وطلب عرض спрос и предложение
2) товар
3) демонстрация, показ (кинофильма) ; обзор (напр. источников) ; عسكرىّْ عرض воен. смотр, военный парад; جوّىّ عرض воздушный парад
4) представление, ревю
5) изложение; или прошение; в ходе его речи; * عرض يوم ال рел. день страшного суда, день воскресения
VI
عَرْضٌ
2 мн. عُرُوضٌ
1) ширина
2) геогр. широта; عرض خطّ ال паралель; * عرض بال поперек; طولا و عرض ـا вдоль и поперёк; везде
VII
عُرْضٌ
мн. عِرَاضٌ
1) сторона,бок. فى عرض البحر в открытом море; فى عرض الافق далеко на горизонте; عرض عن искоса رمى (ضرب) به عرض الحائط образн. отбрасывать что-л. не обращать внимания на что-л
2) главная (большая) часть, гуща; масса
VIII
عِرْضٌ
мн. أَعْرَاضٌ
честь, репутация; ! . . . انا فى عرض ـك يا пощади меня. . . !; смилуйся надо мной!. . . ; خاض فى عرض امرأة злословить о чести женщины; عرض هتك ال обесчестить; هاتك الاعراض насильник; تجارة الاعراض а) тж. عرض بيع ال проституция; б) продажность
* * *

ааа
1) случаться, приключаться

2) приходить на ум
3) представлять, предлагать
4) показывать, демонстрировать
5) излагать
عرض
а-=
1) ширина

2) геогр. широта
عرض
а-=
1. мсд.

2.
1) предложение

2) парад, смотр
3) обзор
عرض
и-=

хорошая репутация, доброе имя; честь
عرض
у-=
pl. = عراض

1) сторона
2) середина

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "عرض" в других словарях:

  • عرض — عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، والجمع أَعراضٌ؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وفي الكثير عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قال أََبو ذؤيب يصف برذوناً: أَمِنْكَ بَرْقٌ أَبِيتُ الليلَ أَرْقُبُه،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عرض — الوسيط (عَرَضَ) الشيءُ ِ عَرْضًا، وعُروضًا: ظَهَرَ وأشرف. يقال: عرضَ له أَمرٌ، وعرض له عارضٌ. و أَمكن. يقال: عَرَضَ له الصَّيدُ، وعَرَضَ له الخير. و الرَّجُلُ عَرْضًا: أَتى العَروض: مكةَ والمدينةَ وما حولهما. و بسِلْعتهِ: بادَل بها. و له عارضٌ من …   Arabic modern dictionary

  • араз — [عرض] а 1. фалс. аломати зоҳирии ашё, ки ба зоти худ қоим намебошад, мас., ранг ва матоъ; муқоб. гавҳар 2. беморие, ки дар натиҷаи бемории дигар рӯй медиҳад, беморӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • арзкунанда — [عرض کننده] сифати феълии замони ҳозира аз арз кардан; он ки арз мекунад, шикоятчӣ, шокӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • арзнома — [عرض نامه] номаи арз, номае, ки дар он арзу хоҳишу баёноти касе навишта шудааст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ирз — [عرض] а. кит. обрӯ, шараф, номус …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • دنس — I الوسيط (دَنِسَ) ثوبُه دَنَسًا، ودَناسة: توسَّخ وتلطَّخ. ويقال: دَنِسَ عِرْضُهُ وخُلُقُه. فهو دَنِسٌ. (ج) أَدْناس. (دَنَّسَ) ثوبَه: وسّخه. ويقال: دَنَّسَ عِرضَه وخُلُقَه: فعل به ما يَشينه. (تَدَنَّسَ) الثوبُ: اتَّسخ. (الدَّنَسُ): الوسَخُ. (ج)… …   Arabic modern dictionary

  • صفح — صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كل شيءٍ: جانبه. وصَفْحاه: جانباه. وفي حديث الاستنجاء: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جانبي المَخْرَج. وصَفْحُه: ناحيته. وصَفْحُ الجبلِ: مُضْطَجَعُه، والجمع صِفاحٌ.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • باليه — I الوسيط (الباليه): عرضُّ مسرحيّ، في الغالب جماعيّ. أساسه الرقص على موسيقى خاصَة، ويلتزم فيه لباس مُعَيَّن، يحكي قصة أَو يعبر عن فكرة. وهو أَنواع تعرف بالتَّمييز والوصَف. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة باليه [مفرد]: (فن) نوع مِن الرقص… …   Arabic modern dictionary

  • خطط | خط | — الوسيط (خَطَّ) الوجهُ ُ خَطًّا: صار فيه خُطُوطٌ. و بَدَا شعرُه أو نبت عِذاره. ويقال: خَطَّ الغلام. و على الشيءِ: رسم علامة. و الخِطَّةَ: اتخذها وأَعلم عليها علامة، ليُعلمَ أنه قد حازها لنفسه وحَجزها. و الشيءَ: حَفره وشقَّه. ويقال: ما خطَّ… …   Arabic modern dictionary

  • ضرب — I الوسيط (ضرَبَ) الشيءُ ِ ضَرْبًا، وضَرَبانًا: تحَرّكَ. و القلبُ: نَبَضَ. و العِرْقُ: هاجَ دَمُه واختلَجَ. و الضِّرْسُ أَو نحوه: اشتَدَّ وجعُه وأَلَمه. و الرجُلُ في الأَرض: ذَهَبَ وأَبْعَدَ. وفي التنزيل العزيز: وَآخرونَ يَضْرِبُونَ في الأَرْضِ… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»